剧情介绍
年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
展开全部
Danielle Evon Ploeger Luke Wilcox Darius Autry
Neil Nitin Mukesh Bipasha Basu
乔·博恩瑟 汤姆·约翰逊 切尔西·布雷亚 多米尼克·曼齐诺 伊芙·德帕奥利斯 Jamal·Lloyd·Johnson
弗雷德里克·劳 路易斯·霍夫曼 科琳娜·哈弗奇 玛丽亚·德拉格斯 弗朗卡·波滕特 卡蒂娅·里曼 奥米德·墨玛 乌尔里希·马特斯 赫伯特·克瑙普 Frank·Plasberg 玛拉·昂德 埃莱奥诺拉·罗曼迪尼 路易莎-塞利娜·加弗龙 Merlin·von·Garnier Katharina·Stark Trevor·Magaya Kathy·Etoa Felice Saibon·Wang Joone·Dankou
Adrien Stoclet Vincent Andres Laurent Cerulli Manuel Gon?alves Vanessa Aiffe Elodie Miramont Florent Hugon Brice Lemaire Jean Christophe Aubert Jeff Decaux Elissa Houles Philippe Gastel Solenne Midena Emeline Vagneux
罗素·克劳 丹尼尔·祖瓦图 娅丝明·卡西姆 泰莉莎·帕尔墨 本尼迪克·哈迪 亚伦·保尔 妮娜·杜波夫 路克·伊凡斯 乔琳娜 乔希·麦康威尔 卡蒂亚·维尔加拉 科里·比斯顿
卡尔·柯林斯 Chris Cordell Chris Sheen
Luis Zahera Karra Elejalde Jesús Carroza